拒绝 [法]拒绝审判

Pour ce qui est de la durée excessive avant le procès, le Comité rappelle que, selon sa jurisprudence, «une personne inculpée d'un crime grave, homicide ou meurtre par exemple à qui la libération sous caution a été refusée par le tribunal, doit être jugée aussi rapidement que possible».

关于这种过分的判前拖延，委员会忆及其案例法，其中规定，“在涉及严重控罪，如杀罪或谋杀罪，以及法院绝对被告保释的情况下，应当尽快对被告进行判”。